双引号的重要性

假设在一份 Bash 脚本里，函数 foo 的定义如下：

function foo {
 echo ">> $1 ..."
 echo ">> $2 ..."
}

调用 foo：

foo "" "test"

亦即，以空字串和 "test" 为参数值调用 foo，结果为

>>> ...
>>> test ...

现在假设有函数 bar，其定义如下

function bar {
 foo $1 $2
}

然后调用 bar，

bar "" "test"

结果输出

>>> test ...
>>> ...

原因是，bar 接受的第一个参数值是空字串，但是当它将这个参数值传递给 foo 时，Bash 不再认为这个参数值是空字串了，而是将其视为 $IFS——域分隔符，因此 foo 从 bar 这里只得到了一个参数值 "test" 并将其视为它的第一个参数值。

事实上，不仅空字串经常容易惹祸，参数值里若有空格，也会令 bar 的行为难以预料。

bar 的正确定义如下：

function bar {
 foo "$1" "$2"
}

所以，在编写 Bash 脚本时，若不确定函数的参数值里是否为空字串或含有空格，就不应该犹豫，以双引号围之。单引号不可，因为单引号里，Bash 变量无法展开。